Wystąpienie Dr. Odety Gelezelyte

Abstrakt wystąpienia Dr. Odety Gelezelyte – po polsku (tłum. Angelika Van Hoy) i angielsku:
(Odeta Gelezelyte, Clinical Psychologist, Associate Professor, Senior Researcher, Centre for Psychotraumatology, Uniwersytet Wileński, Litwa)

Złożona reakcja na traumatyczne doświadczenia:
Choć o złożonych psychologicznych konsekwencjach traumy mówi się od kilkudziesięciu lat, dopiero w 2018 roku oficjalna diagnoza złożonego zespołu stresu pourazowego (CPTSD) została uwzględniona w 11. rewizji Międzynarodowej Klasyfikacji Chorób (ICD-11). Długotrwałe lub powtarzające się traumatyczne zdarzenia, takie jak tortury, kampanie ludobójstwa, przedłużająca się przemoc domowa lub powtarzające się molestowanie w dzieciństwie, zwiększają ryzyko wystąpienia złożonych reakcji traumatycznych na takie doświadczenia. Nieleczone, złożone objawy traumatyczne mogą być długotrwałe i poważnie wpływać na codzienne funkcjonowanie człowieka. Jednakże pytanie, jakie metody leczenia są najskuteczniejsze w zmniejszaniu objawów złożonego zespołu stresu pourazowego (PTSD), pozostaje nadal otwarte. Podczas prezentacji pokrótce omówię tematy dotyczące definicji, objawów, oceny i interwencji w przypadku złożonego stresu pourazowego.

Complex Response to Traumatic Experiences:
Although complex psychological consequences of trauma have been discussed for decades, only in 2018, the official diagnosis of complex posttraumatic stress disorder (CPTSD) was included in the 11th revision of the International Classification of Diseases (ICD-11). Prolonged or repetitive traumatic events, such as torture, genocide campaigns, prolonged domestic violence or repeated childhood abuse, increase the risk for complex traumatic responses to such experiences. Untreated, complex traumatic presentations can be long-lasting and severely affect person’s everyday functioning. However, the question of what treatments are the most effective at reducing symptoms of complex PTSD is still open. During the presentation, we will briefly discuss the topics of definition, symptoms, assessment, and interventions for complex posttraumatic stress.